Avond van de Boekenweek met Maria Barnas
‘In taal te bestaan’
Een van de poëtische zinnen die verhaalde en vertaalde hoe Maria Barnas zich met taal bezig houdt en hoe taal haar inspireert. Taal is haar leven maar ook het tussengebied intrigeert haar: dat wat niet gezegd wordt, dat wat gehoord kan worden, dat wat een beeld oproept en welke samenhang er kan ontstaan.
In het teken van de Boekenweek werd door het Achterhoeks Kunstcafé en in samenwerking met Messink en Prinsen en de Bibliotheek Achterhoekse Poort.
En zo werd taal die avond ook voor het aanwezige publiek voor even meer dan een woord een zin een verhaal. Er kwamen dimensies bij, als beeld en zelfs geluid. Op de uitnodiging van het Achterhoeks Kunstcafé om over deze 3 kunstvormen te komen vertellen reageerde Maria direct erg enthousiast, juist omdat dit nog zo weinig gebeurd.
Een interessante, uitdagende zoektocht van haar, maar ook een uitnodiging aan alle aanwezigen om als het ware even dieper in de taal te kunnen verzinken.
Voor haar komen deze kunstuitingen voort uit dezelfde bron, heeft het dezelfde oorsprong. Het verbinden als kunst op zich is niet zo bekend en nog vreemd, men weet er nog niet zo goed raad mee, ook in opleidingen aan kunstacademies niet. Als docent aan de Rietveld Academie houdt zij, met studenten van over de wereld die dezelfde interesse hebben, zich juist hier mee bezig.
Na het voorlezen van een aantal mooie gedichten die uitnodigen tot nalezen en nog eens nalezen presenteerde ze haar beeldend werk met geluid via een fotopresentatie.
Een erg mooi beeld was een tijdelijke tentoonstelling in het Kröller-Müller Museum met een aantal opgehangen grote glas geblazen druppels en kelken waar een geluid uit kwam… Tijdens het proces van het glasblazen werd het woord ‘tr-eye-ing’ ingesproken: het werden uitspreekbaarheden zoals zij verwoordde.
Dit woord werd in de glasvorm opgenomen, waarbij tevens het geluid opgenomen werd en zo ook gehoord kon worden. Dit is een voorbeeld van hoe zij probeert taal uit te drukken in beeld en geluid. De schitterende grote glas geblazen hangende objecten alleen al zijn voorbestemd om in grote hallen of ruimtes te mogen schitteren.Het was ook nu weer een boeiende avond met een ontmoeting met iemand waar de taal een grote rol speelt en die het aanwezige publiek meenam in de wereld van de taal.
Inderdaad: in taal te bestaan… alleen al die zin nodigt uit om op reis te gaan in de wereld van de taal.
Dank Maria dat jij de aanwezigen wilde meenemen en misschien menigeen heeft weten uit te nodigen hiertoe. Tot slot een woord van dank aan Jos van Loon die aan het einde van de avond nog een verrassing in petto had voor de bezoekers: het Boekenweek geschenk 2020!